Déménagement Aperture > LightRoom : les photos ne sont plus localisées

[presquilecrozon]

Bonjour à tous.

Nouvel utilisateur de LR (et nouveau ici), j'espère ne pas créer de doublon en ouvrant ce sujet, mais je ne parviens pas à ouvrir le sujet "Déménagement Aperture > LightRoom : Import Photothèque" qui aurait pu peut-être contenir tout ou partie de la réponse à ma question.

J'utilisais Aperture, où mes photos ont été localisées manuellement. Et, pour mon malheur, les coordonnées GPS des photos ne sont pas du voyage lors de l'import dans LR... Elles sont pourtant bien là dans Aperture (sous forme de degrés décimaux, par exemple "Latitude: 46,15582° N et Longitude: 1,154243° W"), mais une fois exportée puis importé dans LR, le champ GPS (format "46°9'21" N 1°9'16" W") est désespérément vide.

Informations complémentaires :

- version Aperture 3.4.5 (et non 3.6, le dernière en date)
- la case "Inclure les infos de position..." dans Préférences / Exportation est bien cochée

Si quelqu'un a une idée du pourquoi du comment... 

[C_Lucien]

Bonjour,

effectivement cette discussion est une des victimes d'un incident subi par le forum il y a quelque temps.

Mais il y a un moyen

Faire une recherche avec le seul mot ‘Aperture’.

Cocher la case devant ‘Afficher les résultats comme des messages’, trier ‘Les sujets les plus récents en premier’.

Bonne lecture,
C_Lucien

[presquilecrozon]

OK, merci, je vais fouiller...

Mais sinon, j'ai fait un test en migrant une photo géolocalisée d'origine (prise par mon iPhone) et dans ce cas, les données GPS suivent.

Donc:

- données GPS ajoutées "manuellement" dans Aperture : ça ne suit pas
- données GPS d'origine avec la photo : ça suit

Pas de bonne augure. 

Je vais creuser un peu pour voir les différences dans les fichiers...

[presquilecrozon]

Bon, j'ai fouillé... et n'ai rien trouvé susceptible de m'aider. J'ai essayé deux ou trois trucs trouvés sur le net, sans succès. 

Je ne doit quand même pas être le seul chez qui ça ne fonctionne pas... L'intérêt de mes photos sans les données GPS est vraiment amputé.

[michel_d]

Bonjour,

Ton test avec le smartphone montre que LR gère correctement les coordonnées GPS; mais ça on le savait déjà
Ton problème vient manifestement d'Aperture. Il faudrait vérifier que la métadonnée utilisée par Aperture pour enregistrer les coordonnées GPS est bien la même que celle qu'utilise LR. Il existe en effet de nombreuses redondances dans les métadonnées et ce genre de difficulté m'est déjà arrivée avec d'autres métadonnées.
Il faudrait vérifier aussi que les coordonnées sont bien présentes dans l'export réalisé par Aperture (par exemple avec Photoshop). Si elles sont présentes il faut vérifier que le format est bien le même.

Je signale à ce sujet le plug-in "Metadata Preset Builder" de Jeffrey Friedel qui est très utile pour améliorer la gestion des métadonnées dans LR.

[albert-r]

- version Aperture 3.4.5 (et non 3.6, le dernière en date)
- la case "Inclure les infos de position..." dans Préférences / Exportation est bien cochée

Si quelqu'un a une idée du pourquoi du comment... 

J'ai importé mes photos depuis Aperture 3,6 avec succès, beaucoup de mes photos ont été localisées après coup
Si tu as acheté Aperture par le biais de l'Apple Store, mets Aperture à jour, sinon ça me semble perdu d'avance