Bonjour,
j'ai parfois subi un problème voisin, toujours sur Mac OS X. La partie centrale, celle où on voit la grille et la vue agrandie, disparaissait. Ne me restaient que les panneaux latéraux, dans les modules Bibliothèque et Développement. Constaté sous les versions 3, 4 et 5.
Relancer Lightroom rétablissait les choses –pour quelques mois.
Depuis la migration sous Yosemite, le phénomène ne s'est pas reproduit.
Attention à Onyx, bien lire les mises en garde affichées, surtout l'indispensable sauvegarde avant de se lancer dans du grand nettoyage.
C_Lucien