Bonsoir,
premier message ! Bienvenue à bord.
Sans avoir ni l'un ni l'autre, je constate une contradiction apparente.
Le module externe Lightroom est prévu pour importer depuis l'ancienne application iPhoto.
Or, vous évoquez le dossier Masters de la nouvelle application Photos.
Préalable indispensable : sauvegarder le dossier Masters, qui contient je suppose les originaux bruts.
Sous réserve de l'avis de ceux qui disposent de l'environnement similaire au vôtre, je verrais bien une importation des images depuis le dossier Masters,
mais :
- quid des métadonnées propres à Photos
- quid des traitements appliqués via iPhoto, puis via Photos
Je trouve des réponses préconisant d'exporter les images depuis Photos avec toutes les métadonnées, ce qui permettrait d'avoir les images dans leur état après traitement dans Lightroom, pour ne rien perdre du travail effectué.
Ici
http://www.dpreview.com/forums/post/56380974 un échange (en anglais) sur ce sujet. Apparemment la situation ressemble à la vôtre.
Pour le reste, je laisse la parole aux Mac modernisés, mon système est aujourd'hui une pièce d'archéologie informatique.
C_Lucien