J'ai le même petit problème, avec aussi des comportements bizarres dessus exemples :
Deux appli Firefox et LR
Je suis sous LR avec mes deux écrans.
Je clique dans la barre des taches sur Firefox pour le faire passer en premier plan (*), celle ci s'affiche mais je perds ma deuxième fenêtre LR ou plutot elle repasse centrée sur le premier écran, je suis obligé de la remettre sur le deuxième écran.
(*) Parfois avec Firefox d'ailleurs, ce dernier ne repasse pas en avant plan, il me faut recliquer 2 fois, iconisation de l'appli
- Mes deux écrans n'ont pas la même résolution.
A+