Bonjour à tous,
je souhaite créer un thésaurus reprenant l'ensemble des municipalités japonaises.
si j'ai trouvé une liste raisonnable, issue de wiki, je bute sur le formatage du texte.
afin de garder un minimum de compatibilité avec les transcriptions latines classiques, je souhaite garder une graphie la plus universelle possible... donc pas anglaise :-)
souvent des localités ont un nom transcript par avec un son en "o-barre", notée double o parfois... exemple : Ōtake
ou les u-barre... exemple Hyūga
savez vous comment garder cet encodage avec Lightroom ?
pour l'instant, j'ai des " ? " à la place des caractères concernés
(je suis sous LR 3.6 et Win 8.1)