Bonjour,
Ta question ne porte pas sur la sauvegarde si je comprend bien, mais plutot sur le fonctionnement de lightroom, et sur où sont stockées les photos.
lightroom ne stocke pas les fichiers corrigés dans lightroom, sauf si tu sors dans un éditeur externe, comme photoshop.
Il fonctionne en non destructif, et tu peux à n'importe quel moment revenir sur tes retouches.
Il faut voir ce logiciel comme un catalogue de photo, avec développement des tes "négatifs" si on veut.
D'une manière générale, si tu utilises lightroom, il ne faut pas utiliser l'explorateur pour chercher tes photos. Lightroom gère tout, comme un grand.
Ensuite, il stocke sur l'ordinateur uniquement les fichiers originaux, et des fichiers d'information qui lui permet de savoir les corrections que tu as faites.
Si tu souhaites alors des jpeg par exemple, pour envoyer à des proches ou pour je ne sais quoi, tu dois passer par l'exportation de fichiers.
Lighroom va alors créer des fichiers qui seront lisible par tous.