Bonsoir,
j'ai fait un essai et ça se corse !
Si on saisit avec les métadonnées "Description rapide", on a le champ "Légende" dont la touche Retour/Entrée valide le contenu, donc alt+entrée comme Gilles le mentionne, mais si on affiche seulement "Grande légende", les retours à la ligne y fonctionnent comme dans un traitement de texte.
NB : on retrouve la légende dans la case "Description" où il faut aussi user du alt+entrée.
Légende, Grande légende et Description sont donc un seul et même champ avec trois appellations et deux méthodes de saisie.
J'apprends donc je suis ;~)
C_Lucien