salut gilles,
lorsque je travaille, je fait ouvrir dans photoshop je retouche mon fichier dng (ex=01000) et je l'enregistre en jpeg, dans le meme dossier que l'original, donc 8 bits, (ex bateau-01000).
Lorsque je reviens sous lightroom, il me faut faire un clic droit sur le dossier pour synchroniser et la elle est importée et elle apparait dans la bibliotheque.
je crois que ça marche ton truc si tu reste en psd.
amitiés, je continu a regarder de prés lightroom 2.