Et attention à la méthode de travail : la collection rapide ne doit être utilisée que de manière provisoire, pour rassembler des images qu'on placera ensuite au sein d'une collection permanente (clic-droit sur la collection rapide > enregistrer...).
De plus, tu peux décrêter n'importe quelle collection comme collection rapide en faisant un clic-droit > choisir comme collection cible. Ceci permet de rajouter rapidement des images à une collection déjà existante (ça marche aussi pour les collections des modules de sortie, les services de publication, mais pas les collections dynamiques qui, elles, sont gérées automatiquement par Lightroom).
En faisant le clic droit pour voir ce que donnait "collection cible", je me suis retrouvé avec plein d'options, incompréhensibles.
Une petite explications sur les collections dynamiques et les ensembles, serait la bienvenue. Merci d'avance.