Les étoiles se voient quel que soit le logiciel.
Non, quand tu as un RAW et un sidecar XMP, la plupart des softs ne vont pas chercher le sidecar.
Sur les fichiers exportés, aucun problème évidemment, pour les softs qui lisent les IPTC et/ou les XMP.
Par curiosité, j'ai installé XnView MP pour Mac. On est encore loin du compte, j'ai de la peine à croire que MP, même si c'est une bêta, a déjà une paire d'années derrière lui. Et l'interface est beaucoup trop Windows.
XNView a une interface ultra vieillotte mais possède quelques fonctionnalités super pratiques.
Je ne connais pas du tout la version mac.
Je ne m'en sers qu'en tant qu'outil ponctuel.