J'avais compris
agtemplate et lrtemplate sont quasiment la même chose. agtemplate serait plutôt pour Mac.
Néanmoins, il y a un un fichier "installation.txt" dans les presets dont j'ai indiqué le lien.
Si tu es sur PC, le fichier est à placer ici :
C:\Documents and Settings\<nom_de_la-session>\Application Data\Adobe\Lightroom\Develop Presets
Ensuite redémarrer LR.
Il sera peut être nécessaire de renommer le fichier Velvia.agtemplate en Velvia.lrtemplate. A voir...