Ben si ton fichier d'origine a une compression plus forte que celle de lightroom, c'est normal.
Dès qu'un jpeg est ouvert dans un programme, il est décompressé, on travaille dessus, et on peut ensuite le sauvegarder avec une compression moins forte que celle qu'il n'avait au départ. Il n'en ressort pas "meilleur", Lavoisier étant passé par là, mais on peut limiter les dégats de compressions forte ou moyenne successives en compressant moins qu'il ne l'était à l'origine, ce qui donne un poids plus lourd que celui qu'il avait à l'origine.
Par exemple, avec une compression plus forte à l'origine, 6 fois la lettre O est compressé en "6xO", ouvert dans le programme, c'est "OOOOOO", et sauvé en compression faible, c'est 2x(3xO), ce qui prend plus de place que le fichier d'origine.
J'espère que c'est clair.
La solution , baisser la qualité, le poids sera moindre.