Bonjour et bienvenue sur Utiliser-Lightroom
J'aimerais savoir si l'on peut éditer des données IPTC sous Lightroom, et si oui, à quel stade (il me semble que c'est possible à l'importation, mais comment...) ?
A peu près à tout moment, lors de l'import pour mettre les données communes à toutes les photos, plus tard, lors de l'edition des photos, pour mettre des mots-clés, métadonnées, titres, et légendes propres à une ou plusieurs photos.
Je t'invite à consulter le blog, il apporte pas mal de réponses:
http://www.utiliser-lightroom.fr/?s=IPTC (le champ de recherche du blog se trouve en bas à gauche, il gagnerait à se trouver plus haut.
J'ai lu que Lightroom utilisait un fichier sidecar .XMP pour stocker les métadonnées dans la bibliothèque. Qu'est-ce que ça signifie ?
Le XMP est un format créé par Adobe, issu du XML que les webmasters connaissent. C'est devenu un standard pour le stockage des infos, notamment pour les fichiers qui n'acceptent pas de métadonnées en leur sein. Mais Lightroom utilise aussi sa base de données, et les XMP sont surtout utiles pour l'échange de fichiers vers d'autres programmes.
L'IPTC fonctionne maintenant en XMP:
http://www.iptc.org/IPTC4XMP/Plus d'infos sur le blog, encore:
http://www.utiliser-lightroom.fr/?s=XMPEst-ce possible d'exporter les données IPTC en même temps que le fichier pour les retrouver dans un autre logiciel de traitement d'image de type Photoshop quand on fait un Tiff ou un JPEG et même dans un simple catalogueur comme ACD See ?
Pour peu qu'ils utilisent le XMP, oui...
