Tu dois t'emmêler les pinceaux dans ta sélection.
Commence par ne rien sélectionner, puis va sur ta photo de référence. Copie (Pomme/Ctrl+C) ta balance comme tu l'as fait. Puis sélectionne ta série sauf la référence dans le filmstrip en bas de la fenêtre (Clic sur la première de la série, puis Ctrl/Pomme+Clic sur les autres par exemple (Shift+Clic si elles sont contigües ce qui est sans doute le cas)). Vérifie bien que toutes les images sont en surbrillance sauf l'image de référence, puis colle (Pomme/Ctrl+V). Ça devrait marcher.
Autre technique un poil plus rapide selon les cas : Depuis le module bibliothèque ou développement, fais une sélection principale sur ta photo de référence, puis sélectionnes le reste de ta série en gardant l'image de référence en sélection principale (Pomme+Clic sur Mac, j'imagine Ctrl+Clic sur PC). Tu auras toutes tes images en surbrillance et l'image de référence encore plus surbrillante.
Puis synchronise (Pomme+Shift+S).