Les catalogues faits sur PC sont tout à fait compatibles avec le Mac.
Lorsque je suis passé sur Mac, j'ai tout simplement pointé Lightroom sur le catalogue qui était stocké sur mon DD externe formaté PC.
Si vous avez un DD externe formatté, il faut que celui-ci soit formatté FAT 32 pour tourner sur les deux plate-formes. En effet, s'il est en NTFS, vous pourrez lire/écrire avec OS X si l'utilitaire MacFuse est installé. Mais ça ne marchera pas avec Lightroom car, dans ce cas, le DD est en réseau et Lr n'accepte pas les catalogues en réseau.