bonjour Elisa.
Je ne connais pas du tout Mogriphy, mais je sais que tu as Photoshop.
Il est très facile de faire des cadres avec PS.
1/Depuis LR, ouvre une image dans PS, en PSD. (CTRL+E).
2/Fais ton cadre, en t'inspirant des liens ci-dessous
3/Enregistre l'image qui sera rapatriée dans LR.
4/Quelques pistes: il vaut mieux faire cadres fins, genre un ou 2 pixels, ça fait class, (à mon avis). Faire des cadres épais fait qu'on ne voit que les cadres quand on tourne les pages du livre. Si le fond des pages de ton de ton livre est blanc, faire des cadres gris plutôt que noir, c'est plus joli. ça vaut aussi pour la couleur des légendes, assorties à la couleur des cadres. Bien sur, faire des cadres à la même dimension et avec la même couleur pour toutes les images du livre.
5/Dans LR, mettre toutes les images avec cadre dans une collection, (livre/cadre), pour s'y retrouver.
Pour mémoire, cherche là:
https://www.google.fr/#q=faire+un+cadre+avec+photoshopEt là, tu devrais trouver ton bonheur:
http://forum.telecharger.01net.com/forum/high-tech/LOGICIELS/Graphisme/photoshop-cadres-images-sujet_263422_1.htmEnfin, si tu as les moyens, Color Efex Pro 4, (Niksoftware) propose des cadres très beaux : image borders. Voir les adresses, (coté gauche), sur le blog de Gilles. Télécharge la version d'essai et tu fais tes cadres.
Idem avec OnOneSoftware 8: A télécharger en version d'essai.
http://www.ononesoftware.com/products/effects8/J'espère t'avoir un peu aidée.