Céline, si tu navigues d'ordinateur en ordinateur, je pense que la solution d'importation et de fusion de catalogues n'est pas appropriée.
Il y a un très bon point dans ta démarche, c'est que tu fais attention à bien récupérer le fichier XMP.
Je te propose une autre solution plus simple qui te permet de te passer du JPEG : quand tu as fini de traiter tes Raw, exporte-les au format Original sur un support amovible que tu pourras emmener partout.
Dans ce cas, tu vas créer un fichier Raw qui intègre tes corrections. Lorsque tu seras de retour chez toi, tu pourras importer ces fichiers Raw dans ton catalogue habituel. Tu pourras voir que les corrections auront été conservées (signe +/- dans la vignette).
L'inconvénient de cette méthode est que l'historique ne suit pas (mais les corrections restent réversibles) ainsi que l'appartenance à une collection.
Cdlt, Gilles.