Si tu supprimes une CV dans une collection, ça ne la supprimera pas du dossier d'origine.
Pour une CV présente dans le dossier d'origine et dans une collection, le fait de la supprimer dans le dossier d'origine la supprimera également de la collection.