Mais ce comportement est normal :
- La date du JPEG réimporté, dans l'historique, correspond à l'opération, c'est à dire création et export du JPEG.
- Le JPEG exporté ne peut pas contenir d'historique de corrections puisque les corrections éventuelles sont faites sur le Raw, et que l'historique est enregistré dans le catalogue, jamais dans les fichiers eux-mêmes.
- Le Raw que tu as sélectionné, n'ayant pas été traité, ne peut avoir d'historique, sauf l'étape Importation.
Donc, je ne vois pas ce qui cloche.