Il m'est arrivé une drôle de mésaventure.
Lors d'un précédent import de fichiers raw + jpeg depuis la carte mémoire, je me suis trompé et j'ai réalisé l'opération dans le répertoire de mes images scannées sans les traduire en dng comme je le fait d'habitude. J'ai travaillé mes images sans m'en rendre compte immédiatement.
Quand je m'en suis rendu compte, j'ai voulu déplacer les sous-répertoires au bon endroit depuis les dossiers de LR. Et là catastrophe, au lieu d'associer les fichiers xmp aux raw, il les associe aux jpeg avec évidemment un effet catastrophique sur le résultat et sans que le raw ne soit plus visible depuis LR.
J'ai tenté le diable. J'ai supprimé les fichiers jpg dans l'explorateur windows et j'ai fait "Synchroniser le dossier". A priori, le xmp s'est ensuite bien associé au raw : j'ai perdu les mot-clés et les marqueurs, mais ni les traitements ni les libellés de couleurs ni les notes.
Une grosse frayeur, un peu de temps perdu et surtout ça me laisse un peu perplexe.