hum alors, dans un permier temps je dirais que c'est normal si tu te trouve dans le module developpement. effectivement LR ne devellope que la photo active.
pour faire ce que tu veux faire du as 2 solutions dans le module devellopement:
- tu selectionne dans le filmstrip, tu va voir apparaitre un bouton synchroniser, et la tu pourra synchoniser ce qui te semble bon
- tu a aussi le choix de la synchronisation automatique, c'est a dire que tout ce que tu va faire sur l'une va se faire sur les autres. il suffit de selectionner tes images dans le filmstrip, appuyer sur la touche Ctrl puis clique sur le bouton synchro auto ( le bouton synchroniser va se tranformer en bouton Synchro auto). pour desactiver la syncho automatique suffit de cliquer sur le bouton syncho auto qui se transforme en synchroniser.
Sinon pour le coup du clique droit, c'est pareil chez moi.