Il faut reconnaître que l'architecture de Lightroom est assez abstraite. Il y a 10 ans je disais qu'elle était simple, mais après avoir animé de nombreux ateliers sur Lightroom, je ne le dis plus
Malheureusement il est indispensable de bien comprendre cette architecture, en particulier ce qu'est et ce que n'est pas le catalogue, pour éviter les problèmes tels que celui que tu rencontres. Ces problèmes résultent exclusivement d'une mauvaise compréhension de l'architecture de Lighroom.
Notre hôte Gilles Théophile a écrit d'excellents livres sur Lightroom. Je te conseille de lire l'un des derniers.
En attendant que tu l'achètes tu peux jeter une coup d'oeil à
cette courte présentation qui rappelle les principes de base de LR.