Bonsoir,
Thierry, il est important de bien comprendre ce qu'est une sauvegarde.
Créer un double des photos sur le dossier Pictures/Images de ton Mac n'est pas une réelle sauvegarde.
Celle-ci doit en effet se trouver sur un autre disque dur, pouvant être déplacé dans un autre lieu que celui où se trouve le Mac.
Ensuite, il y a les sauvegardes que Lightroom réalise automatiquement –à une fréquence définies dans les Préférences, dans un sous-dossier Backups créé par "Lightroom".
Ces backups sont des doubles du catalogue, et servent de secours en cas de détérioration du catalogue en usage.
NB : les backups Lightroom se multiplient. Il faut épurer le dossier à la main (cf. le livre que tu as avalé d'un coup et qu'il vaut mieux déguster avec lenteur).
C_Lucien