Perso je trouve ça super pas pratique de gérer sa collection en plusieurs catalogue (pour les recherches et compagnie, 2 ensembles de mots clés à gérer, etc... etc...).
Donc je ne pense pas que ça soit une bonne idée...
Normalement LR gère très bien les gros catalogues, et la plupart du temps, ne travaille pas sur l'ensemble du catalogue, donc à part dans les recherches, je ne pense pas que le nombre de photos ait une grande influence sur les perfs.