Je n'avais pas réussi à installer ce logiciel (CD qui plante) mais maintenant je l'ai téléchargé chez Nikon et effectivement View NX affiche l'image comme dans LR. Avec ACDsee 6.0 l'image me semble très légèrement différente.
Il faut voir avec les paramètres de gestion des couleurs d'ACDSee 6.
Je ne suis pas sur que c'était géré à cette époque.
Le problème est donc réglé c'est bien le visionneur windows qui est peu fidèle. Quand au profil constructeur de l'écran j'ai l'impression qu'il ne sert à rien (idem en le supprimant). Il ne reste qu'à acheter une sonde mais c'est chers pour ce que c'est !
Normalement, sans profil d'écran défini, LR et un logiciel sans gestion des couleurs devraient afficher sensiblement la même chose sur une image en sRGB.
Si ça n'est pas le cas, c'est qu'il y a un hic quelquepart.
(attention à bien relancer LR après changement des paramètres)
Sinon pour la fidélité, ça dépendra surtout de celle du profil... et de l'écran.
En espérant que LR 2.0 et les suivants intégreront un bouton d'application de filtre ICC à la façon de Capture NX qui permettra d'apprécier un futur tirage papier pendant les réglages
Là pareil, ça n'a de sens qu'avec un écran correctement caractérisé.
(enfin, ça permet quand même de repérer les couleurs non imprimables, dans tous les cas.)