collection dans un ensemble : préciser l'ensemble

[grosloulou]

bonjour,
quand je clic droit sur un ensemble et je crée une collection, par défaut le bouton radio précise sur même pied que l'ensemble.
je crois que dans lr3 le défaut était l'ensemble sur lequel on a cliqué droit.

merci
marc