Bon c'est fait , désinstallation complète de lightroom 4.0 (base de registre et système de fichier avec un soft dédié). Réinstal de la version 4.1. sans problème
Juste pour ceux qui disait qu' il fallait juste installer par dessus, et bien non c'est bel et bien un programme à part entière. J'en ai la preuve!
Avec la version 3, je m'en souciais pas trop car je bossais sur des HDD classiques. Aujourd'hui avec les SSD , c'est autre chose on ne peut plus se permettre de doublon aussi grossier.
Mise à part cela, mon petit soucis persiste avec la version 4.1.
Mais en validant avec la touche "entrée" j'inhibe ce défaut.