C'est vrai que LR a une logique assez différente de ce à quoi on est habitué; au début c'est assez déroutant. J'ai l'occasion d'initier pas mal de photographes à LR et je constate qu'au début ils ont tous un peu de mal. Mais cela vaut vraiment la peine de faire l'effort, car ensuite ce n'est vraiment que du bonheur.
Pour revenir à ton problème d'impression je ne comprends pas pourquoi tu trouves Photoshop plus simple. Si les dimensions auxquelles tu veux imprimer sont dans un rapport différent de celui de ta photo il me semble que l'opération est sensiblement plus compliquée que dans LR et de plus elle n'est pas réversible : la partie coupée de l'image est définitivement coupée.
Si par contre tu veux imprimer à des dimensions qui sont au même rapport que ta photo, alors l'opération dans LR est bien plus simple que ce que C_Lucien et moi t'avons expliqué. Il n'y a rien à faire dans le module développement; il suffit de donner les dimensions en cm dans le module impression.
Ce forum est beaucoup effectivement plus "pacifique" que beaucoup d'autres et c'est bien agréable