j'ajouterai meme que pour les collections, suivant ou ils ont ete crees ( module Library, module Slideshow, module Print, module Web ) disposent d'icons differents.
le fait de faire un double clique sur l'icon ou le nom de la collection fait basculer dans le module correspondant ainsi que les reglages au moment de la creation de la dite collection.
Sinon il y a uniquement que les Smart Collection qui soient parametrable et modifiable par rapport a des keywords, rating, exif.... (edition des criteres par clique droit sur le nom de la collection )
vraiment bien ces nouveaux types de collections.
Attention, pour les modules Slideshow,Print et Web, toutes les modifications d'une collection est automatiquement updatee dans ma collection.