Lorsque vous composez une galerie avec Lightroom, vous commencez, je suppose, par sélectionner les photos et en faire une collection inscrite dans le panneau de gauche du module bibliothèque.
Puis vous ouvrez le module web, paramétrez la galerie que vous voulez avec cette collection, et sauvegardez ces paramètres après en avoir fait un modèle utilisateur dans le panneau de gauche du module Web.
Ensuite, vous exportez cette galerie sur un disque dur, pour la visionner quand vous voulez sans avoir besoin de Lr et pour être libre de la placer sur les sites de votre choix.
Sinon, effectivement, tout est à recommencer.