Oui, j'avais posé la question à l'auteur du plugin et c'est ce qu'il m'avait répondu.
Le truc c'est de savoir quand il y aura une mise à jour de Lightroom qui règlera le problème.
En attendant, j'aimerais bien trouver une astuce qui m'évite les fenêtres.
Les bureaux virtuels ça me paraissait un bon moyen d'y échapper mais... pas réussi pour l'instant.
(dans l'absolu, ça n'est pas perdu parce que les bureaux virtuels, c'est pas mal du tout...)