Merci de vos réponses,
J’ai donc fait des tests.
En exportant le catalogue actif depuis Lightroom j’ai toujours le même message d’erreur, en essayant de l’importer sur mon portable...
En important le catalogue synchronisé comme expliqué plus haut sur mon PC,
Aucun problème cela fonctionne.
Le problème n’a donc rien à voir avec un verrouillage des fichiers…