oui, c'est exact.
A chaque enregistrement d'un jpeg, il y a application de la compression indiquée dans le réglage lié à l'enregistrement du jpeg, et ce, quelque soit le logiciel, et même si le taux est réglé sur 100%, c'est à dire théoriquement sans compression.