Rafafus, on désigne souvent Camera Raw par "ACR", cela évitera toute confusion.
Es-tu certain que Photoshop nomme ce profil ACR 4.4?
ACR ne peut exporter qu'en 4 types de profils: sRGB, Adobe RGB 98, ProPhoto RGB, et ColorMatch RGB.
Pour changer le profil dans ACR, cliquer sur l'hyperlien, sous l'image.
Si tu utilises un profil différent, Photoshop (s'il est bien configuré) te propose de convertir ton image vers le profil de travail: tes couleurs seront les mêmes (si on ne passe pas une photo hypersaturée en Prophoto en 16 bits vers sRGB en 8 bits, bien sur...) afin que les couleurs ne changent pas, ou peu.
Le profil que tu dois utiliser dans Photoshop est fonction du type d'images que tu traites, mais aussi de tes connaissances, et surtout de ton type de travail: on recommendera le sRGB pour le Web, le monde de l'imprimerie aime le Adobe RGB 98 voire le CYMK, les photographes tirant eux-même leurs photos sur des imprimantes haut de gamme penchent pour le ProPhoto.
Qu'entends tu par "je trouve la différence perfectible entre les profils AC4 et Adobe 98", compares-tu un JPEG en A98 avec le profil 4.4 d'un fichier raw dans Camera Raw?
As-tu essayé les nouveaux profils Adobe? As-tu bien mis à jour vers ACR 5.3?