Bonjour, à tous

Je réagis à un commentaire, pas très sympa, qui m’a fait tiquer. En effet, on me reproche qu’ utiliser-lightroom (ULr) est devenu une simple passerelle vers lemondedelaphoto.com sur lequel je publie une chronique hebdomadaire.

Je trouve cette critique totalement injuste. Le blog et le forum me prennent du temps, certes, mais m’ont également permis de recevoir des propositions d’éditeurs de livres et de magazines. Alors, oui, je fournis actuellement plus d’articles à MDLP qu’à mon blog. Et je travaille aussi sur une traduction de livre, sans compter d’autres collaborations à venir.

J’ai aussi un job à temps plein et une famille, comme tout le monde, ce qui laisse peu de loisirs. Et ULr est fait sur mon temps libre. Même mon appareil photo a tendance à dormir dans son fourre-tout.

La vie d’ULr est également basée sur l’actualité Lightroom, qui est bien calme en ce moment, en attendant les prochaines versions. Regardez les autres sites Lightroom, notammemnt ceux en anglais : c’est le calme plat. Pourquoi ? Pas seulement à cause de l’actualité mais peut-être parce que certains auteurs de blogs sont bien plus impliqués dans Lightroom que vous ne pouvez le penser.

Je vous demande donc un peu de patience, explorez Lightroom en détail et fréquentez le forum, lisez mes didacticiels sur MDLP, … il y a toujours de quoi faire. Beaucoup de gens viennent poser des questions ou exposer leurs problèmes alors que, bien souvent, ils peuvent trouver la réponse dans mes articles. Et, si je ne suis pas là, Seb, David et Richard rôdent toujours sur le forum pour vous aider et vous apporter des réponses.

A bientôt pour de nouvelles aventures.

Gilles.

DxO Optics Pro et Lightroom aujourd’hui…

… et peut-être demain ?

Bonjour à tous… et meilleurs voeux !

Je voudrais commencer cette année avec une note optimiste pour les utilisateurs de Lightroom qui, je crois, on fait probablement un de leurs meilleurs choix en ce qui concerne leur « outillage » photographique.
En effet, le logiciel d’Adobe, dont la version commerciale fêtera en février son premier anniversaire, devrait connaître cette année quelques évolutions majeures.
Cependant, une de ces évolutions devrait venir non pas d’Adobe, mais d’un autre éditeur de logiciels, à savoir DxO dont la toute dernière version 5 apporte son lot d’innovations, notamment en ce qui concerne son interface et sa manière de dialoguer avec Lightroom.

Lire la suite de cet article »

Bonjour à tous.

Ce petit billet est pour vous dire que j’ai bien avancé dans la traduction en français des plug-ins d’exportation vers les galeries Flickr, SmugMug et Zenfolio, développés par Jeffrey Friedl.
C’est un travail assez long qui nécessite pas mal d’essais, il y a plus de 300 entrées à traduire, non seulement en français, mais également de manière logique. La plus grosse difficulté consiste souvent à trouver des mots équivalents, ce qui est évident en anglais ne l’est pas toujours en français.

En tout cas, les plug-ins fonctionnent très bien, nous sommes une petite poignée à les tester et le reste du travail consiste à affiner et ajuster certains détails. Je reçois quotidiennement une nouvelle version du Japon, là ou réside et travaille Jeffrey, et il faut tenir compte du décalage.
Je n’ai pas encore de date de disponibilité à vous fournir. En déroulant entièrement l’article, vous pouvez voir à quoi ressemble la dernière version à ce jour du plug-in SmugMug.

Slideshowpro a également été mis à jour. La version 1.02 est disponible ici. Je n’ai malheureusement pas encore eu le temps de m’y consacrer.

Dès que j’en aurai fini avec les plug-ins et, probablement après avoir laissé passer les fêtes, je serai un peu plus présent sur mon blog. J’envisage en effet de réduire les articles consacrés à des sujets annexes pour me recentrer sur l’essentiel : Lightroom, l’écriture de didacticiels, ici et toujours pour MDLP et, bien sûr, gérer le forum.

A bientôt…

Lire la suite de cet article »

Activez la MàJ automatique… et vous verrez … L’installateur est une version complète ( 48 Mo ) et multilingue ( Fr-En-De ).

Les nouveautés consistent à corriger des problèmes suivants :

- Le module Impression causant le crash de Lightroom sous Mac OS 10.5 ou 10.5.1.

- Sous Mac OS 10.5 ou 10.5.1, importations incomplètes de photos à partir d’un média.

- Réactivité des curseurs dans le module Développement.

- Ajustements effectués en succession rapide dans le module Développement peuvent entraîner le crash de Lightroom.

- Lecture incorrecte de fichiers NEF compressés en provenance de Nikon D100 ( NDLA : phénomène constaté également sur d’autres boîtiers Nikon ).

- Présence d’artefacts sur les fichiers raw d’Olympus E-3.

- Problèmes de fonctionnement du plug-in FTP inclus dans le SDK Export, si le mot de passe n’est pas sauvezgardé avec le preset FTP.

- Créer ou modifier un nouveau preset FTP immédiatement avant d’utiliser le plug-in du SDK Export pouvait entraîner des problèmes de fonctionnement.

-Avec ce même plug-in FTP, l’option « Exporter avec précédent » ( NDLA : précédent réglage ) ne fonctionnait pas.

Bonjour,

Tom Hogarty, responsable du produit Lightroom chez Adobe, annonce, sur son blog Lightroom Journal, la disponibilité, courant de semaine prochaine, de Lightroom 1.3.1.

Il s’agit essentiellement de corrections de bugs, dont certains sont liés à Mac OS X Leopard. Si vous avez des difficultés pour lire l’annonce originale en anglais, n’hésitez pas à venir en parler sur le forum.

Les mises à jour correspondantes ACR 4.3.1 et DNG Converter 4.3.1 sont déjà disponibles ici (Win) et ici (Mac).

Gilles.