Article mis à jour le 24.09.2007 ( ajout de la procédure sur Mac et captures d’écran ).
Lorsque vous installez Lightroom sur votre ordinateur, celle-ci s’affiche automatiquement dans la langue de votre système. Voici deux astuces glanées sur le web vous permettant d’utiliser Lightroom en anglais sur un système français, ou forcer l’application en français sur un système US.
Lightroom affiché en français dans un système US.
NDLA : article corrigé le 24.09.2007 ( les fig. 5 et 6 étaient les mêmes et ne correspondaient pas à la description des réglages ).
Nous allons revenir aujourd’hui sur les outils d’accentuation qui ont été introduits par la mise-à-jour 1.1 de Lightroom ( vous pouvez d’ailleurs retrouver mes précédents articles ici et ici ).
Pourquoi ? Tout simplement parce que, sur le site O’Reilly Digital Media / Inside Lightroom, je suis tombé sur une interview de Tom Hogarty, responsable du développement, qui, en termes clairs, expliquait l’usage et la philosophie derrière ces outils.
Dans Lightroom 1.1, l’ergonomie de la loupe de l’outil de réglage de la balance des blancs a été améliorée. Nous allons passer en revue les différentes options disponibles.
Fig. 1 Options de l’outil de réglage de la balance des blancs
On en apprend tous les jours sur Lightroom. Etant en train de nettoyer les poussières sur les photos de voyage d’un ami qui avait eu la bonne idée de photographier les pyramides d’Egypte entre f16 et f32 …
Fig. 1 Voilà ce que c’est de photographier avec un reflex numérique à f /32. Impressionnant, non ? ( cliquez sur l’image pour agrandir et apprécier )
… , j’ai découvert que Lightroom était capable de sélectionner pour vous la meilleure zone à cloner, ce qui a l’avantage de nettement accélerer le flux de travail. J’ignorais totalement que c’était possible. Pourtant, c’est documenté dans la mise à jour 1.1 du bouquin de Martin Evening… Conclusion : il faut toujours lire le manuel. Lire la suite de cet article »
Une autre petite astuce très pratique. Dans le menu développement, lorsque vous affichez votre photo en mode avant / après, comme ci-dessous, vous pouvez copier et coller n’importe quelle étape de l’historique – ou des instantanés – dans la partie avant, afin de peaufiner la prévisualisation de votre travail.
