Bonjour,

Ian Lyons, photographe et gourou Adobe de son état, vient de publier un article très intéressant sur l’impression sous Mac OS X Leopard, avec Lightroom 1.3.1 et les derniers drivers Epson.
L’auteur revient sur les problèmes qu’on subit certains utilisateurs et propose un pas-à-pas pour régler correctement la chaîne d’impression.
Même si cet article se base sur le système Mac, je le recommande chaudement aux utilisateurs de Windows.

L’article est disponible ici ( en anglais uniquement ). Vos commentaires et retours d’expérience sont bienvenus, de préférence sur le forum, afin que tous puissent en profiter.

Bonjour, à tous

Entre Noël et le nouvel an, l’activité est quelque peu réduite sur Utiliser Lightroom, et les visiteurs sont rares sur le forum. D’ailleurs, tout le petit monde des sites photo semble hiberner…

Je voudrais juste vous signaler la parution, avec une semaine de retard, de mon didacticiel hebdomadaire Lightroom n°18, consacré à la gestion des mots-clés. Vous y apprendrez les différentes méthodes d’attribution et la deuxième partie sera consacrée à la recherche.

Je vous souhaite de bonnes fêtes et je vous dis à très bientôt.

27.12.2007 : Tim vient de sortir le V 1.81, avec le possibilité de placer jusqu’à 5 cadres dans l’image.

26.12.2007 : ajout d’une note en bas d’article à propos des outils d’accentuation apparus avec la version 1.7 du plug-in.

22.12.2007 : note sur l’installation sous Win : d’après les commentaires ci-après, certains n’installent pas le plug-in au bon endroit. Voyez mon intervention au 8e post.

Bonjour,

PECourtejoie, qui fréquente assidument le forum, m’a signalé un curieux et prometteur plug-in d’exportation, appelé LR/Mogrify, développé par Tim Armes, photographe.

Utilisant le freeware ImageMagick comprenant de nombreuses lignes de commande, LR/Mogrify vous permet d’exporter vos photos en paramétrant avec précision :

- Le redimensionnement.
- L’accentuation.
- L’algorithme de redimensionnement.
- Une bordure.
- Un filigrane de copyright ( que vous pouvez placer et paramétrer à votre guise ).
- Le format.
- La conversion dans un espace colorimétrique.
- L’export vers un serveur FTP.
- Etc.

Lire la suite de cet article »

Ca fait plusieurs semaines que je travaille sur la traduction française des plug-ins d’exportation Flickr, SmugMug et Zenfolio et maintenant Picasa développés par Jeffrey Friedl.

Il s’avère que les plug-ins disponibles au téléchargement ici contiennent depuis le début les fichiers de traduction. Vous pouvez donc les installer dans Program Files / Adobe / Adobe Photoshop Lightroom 1.3 / Modules.
Au démarrage, si votre copie de Lightroom est en français, les plug-ins apparaîtront comme tel.

Jeffrey met régulièrement des mises-à-jour à ma disposition. Je traduis les nouvelles fonctionnalités et j’en profite pour apporter les corrections nécessaires. Je n’ai pas encore travaillé sur le plug-in Picasa mais il sera prêt très bientôt.

Si vous constatez des problèmes de traduction, n’hésitez pas à me contacter. Pour les problèmes techniques, mieux vaut s’adresser directement à l’auteur car je n’ai aucune notion de programmation. Si l’anglais est une barrière, alors écrivez-moi.

Gilles.

Article mis à jour le 21.12.2007 à 09:35

Bonjour, à tous

Depuis la V 1.3, Lightroom exploite la cache de Camera Raw si Photoshop est également installé. Ceci a été mis en place pour améliorer les performances d’affichage, notamment le rafraîchissement des aperçus dans le module Bibliothèque, après avoir modifié les photos et également la réouverture des fichiers dans le module développement.

Ces performances peuvent être encore largement améliorées si vous augmentez la taille de la cache dans les préférences de Camera Raw, comme vous pouvez le voir ci-dessous. La cache est à 1 Go par défaut et peut-être augmentée jusqu’à 50 Go.

Bouton d’accès aux préférences de Camera Raw

Lire la suite de cet article »